[Tajfutas] BÚÉK - 24 + 3 nyelven

Kéri Gerzson gfkeri at gmail.com
2021. Jan. 3., V, 10:51:58 CET


Sziasztok!
Kiegészítettem az újévi köszöntő listát a tőletek kapott skandináv és balti
nyelvű kifejezésekkel, valamint két Magyarországon is beszélt nyelvű
kifejezéssel (cigány és szanszkrit). Plusz dánul, mert a szintén remek dán
tájfutókról Miksi megfeledkezett. Igaz, hogy ez majdnem olyan, mint a
norvég. Most már mindet évszám nélkül, hogy a később következő években is
könnyen alkalmazhatóak legyenek. A cseh és a szlovák kifejezés így teljesen
azonossá vált egymással. Egyébként tudok találni olyan net helyeket, ahol
100-nál is több nyelven felsorolják, de ezekben hemzsegnek a hibák, és a
duplikációkat sem szűrték ki. Először az fb-n egy ilyet osztottam meg, de
utána rájöttem, hogy a "sokat markol és keveset fog" szituáció lép elő
ilyen esetben, ezért csak azokat a nyelveket hagytam meg, amelyek engem
érdekelnek. Azt hiszem, ebben nincs egyetlen hiba sem.
Üdv:
Gerzson
An Nou Fericit!
Annum novum felicem!
Bachtalo Nyevo Bers!
Boldog új évet!
Bonne année!
Feliĉan novan jaron!
Felice anno nuovo!
Feliz Ano Novo!
¡Feliz año nuevo!
Frohes neues Jahr!
Happy New Year!
Šťastný nový rok!
Szczęśliwego Nowego Roku!
Yeni Yılınız mutlu olsun!
Godt nytt år!
Gott nytt år!
Godt nytår
Hyvää uutta vuotta!
Head uut aastat!
Laimīgu Jauno gadu!
Laimingų Naujųjų metų!
Καλή χρονιά! Ευτυχισμένο το νέο έτος!
С Новым Годом!
Щасливого Нового року!
नववर्ष की शुभकामना!
सुखदं नूतनवर्षम्
መልካም አዲስ ዓመት!
新年快乐!
明けましておめでとうございます!
שנה טובה
א גוט געבענטשט יאר
سنه جديده سعيده ألفين و واحد و عشرون

>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lazarus.elte.hu/pipermail/tajfutas/attachments/20210103/320d3331/attachment.html>


More information about the Tajfutas mailing list