What happens to a Spanish truck driver who has to deliver oranges from Valencia, Spain to Aachen, Germany? Under what name versions will his destination be referred to during his trip?

In Spain Aachen is known under the name Aguas Gran, in France under the name Aix-la-Chapelle, in Northern Belgium and the Netherlands under the name Aken). Locate the signpost on the map.