Az itt látható részlet Salgótarján környezetét ábrázolja (mely természetesen akkor még ilyen néven nem létezett). A Tarján felirat 90 fokkal, a Salgó felirat kb. 45 fokkal elforgatva olvasható (a képen vörössel körbekerítve). A kivágat legnagyobb települése Agria (Eger). Az északi irány közelítőleg a kivágat bal felső sarka felé mutat.