<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-FAMILY: 'Tahoma'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 10pt">
<DIV>Nekem is rémlik valami tiltás, de már nem emlékszem honnan.</DIV>
<DIV>Talán a WRE versenyekre vonatkozóan volt valami.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Mozsár</DIV>
<DIV 
style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">
<DIV style="FONT: 10pt tahoma">
<DIV> </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A title=borea@is.hu 
href="mailto:borea@is.hu">Kovács Gábor</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Tuesday, September 18, 2012 11:17 AM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=tajfutas@lazarus.elte.hu 
href="mailto:tajfutas@lazarus.elte.hu">tajfutas@lazarus.elte.hu</A> </DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [Tajfutas]Súlyos kérdés: 
frissítőpontok</DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV 
style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">Kelemen 
Janó a WMOC rendezési irányelvekből idézett.<BR>Valószínűleg a lehetetlennel 
lenne határos egy WMOC több ezer résztvevőjének <BR>egyéni frissítőivel 
foglalkozni.<BR>Más a helyzet egy kisebb létszámú futó, bringás, stb. VB-n, VK 
futamon stb. <BR>ahol ez könyebben megoldható.<BR><BR>Kovács 
G<BR><BR>--------------------------------------------------<BR>From: "Sandor 
Talas" <sandor.talas@gmail.com><BR>Sent: Tuesday, September 18, 2012 11:05 
AM<BR>To: "Kelemen János" <kelemen.janos111@t-online.hu><BR>Cc: 
<tajfutas@lazarus.elte.hu><BR>Subject: Re: [Tajfutas]Súlyos kérdés: 
frissítőpontok<BR><BR>> ??? Egyeni frissito titasa?  Ilyet sehol se 
talaltam a jelenlegi<BR>> szabalyozasban vagy rendezesi 
iranyelvekben.<BR>><BR>> A bringasban biztos nincs. Rendszeresen fel 
szoktuk ajanlani.<BR>><BR>> A futoban pedig<BR>><BR>> A szabaly nem 
foglalkozik vele<BR>><BR>> 19.8 If the estimated winning time is more than 
30 minutes,<BR>> refreshments shall be<BR>> available at least every 25 
minutes at the estimated speed of the winner.<BR>> 19.9 At least pure water 
of suitable temperature shall be offered as<BR>> refreshment. If<BR>> 
different refreshments are offered, they shall be clearly 
marked.<BR>><BR>> A WRE iranyelve kifejezetten emlitik, hogy a rendezo 
adhat ilyen <BR>> lehetoseget<BR>><BR>> 17. Refreshments During the 
race<BR>> Refreshments shall be available at least every 25 minutes during 
the<BR>> race, if the estimated<BR>> winning time is more than 30 minutes. 
This gives the following minimum<BR>> numbers of<BR>> refreshment 
points:<BR>> [...]<BR>> It is sufficient to offer water and beakers. 
Helpers should fill the<BR>> beakers and ensure that drinks are<BR>> 
available to all competitors, especially to the late starters. If the<BR>> 
water is of doubtful quality, it shall<BR>> be boiled first.<BR>> 
[...]<BR>> At the Organiser's discretion, competitors may be allowed to 
have<BR>> their own refreshments brought to<BR>> the refreshment 
controls.<BR>><BR>> A VB iranyelvek nem emlitik egyaltalan, kiveve a 
coaching zone-t, ahol<BR>> beadhato egyeni frissito<BR>><BR>> 20. 
Refreshments during the race     Rules 19.8, 19.9<BR>> 
Refreshments shall be available at most every 25 minutes of race time<BR>> if 
the race is scheduled to be<BR>> more than 30 minutes long for the winner 
(Rule 19.8). Normally the<BR>> refreshments stations are at control<BR>> 
sites, but they can also be alongside a compulsory route. Placing<BR>> 
multiple refreshment stations along a<BR>> crossing feature such as a road is 
not allowed, as this introduces an<BR>> extraneous factor into the route 
choice.<BR>> The positions of control-site refreshment stations are marked on 
the<BR>> control descriptions with a cup symbol.<BR>> Information on the 
courses provided in Bulletin 4 should include the<BR>> number of refreshment 
stations. It is<BR>> common for questions about the location of refreshment 
stations ("how<BR>> long into the race do they appear<BR>> ...?") to be 
put at Team Leaders' Meetings. These are usually put in<BR>> order to try to 
get more information<BR>> about the courses, and should not normally be 
answered.<BR>> It has become customary at the Long and Middle Distance Finals 
and the<BR>> Relay races to include a Coaching<BR>> Zone in an arena 
passage during the race, where coaches are allowed to<BR>> hand out food and 
drinks to<BR>> athletes. Water should also be provided by the Organiser at a 
point<BR>> close to the coaching zone.<BR>> Plan to allow 500ml of water 
for each competitor at each refreshment<BR>> station. The water should be 
served at<BR>> room temperature plus or minus a few degrees. Where flavoured 
sports<BR>> drinks are also provided, they<BR>> shall be clearly 
distinguished from the water cups (white) by use of<BR>> coloured 
cups.<BR>> The refreshment control set-up, including samples of the cups 
and<BR>> drinks, shall be demonstrated at<BR>> the Technical Model 
Event.<BR>><BR>> Udv,<BR>> 
Sun<BR>><BR>><BR>><BR>><BR>><BR>><BR>> 2012/9/18 Kelemen 
János <kelemen.janos111@t-online.hu>:<BR>>> Kivonat az IOF 2007 évi 
szabályzatából (lehet, hogy már megváltozott)<BR>>><BR>>> 
19.1.        Ha a tervezett győztes idő 30 
percnél több, a tervezett <BR>>> győztes<BR>>> időhöz viszonyítva 
legalább 25 percenként frissítőpontokat kell <BR>>> 
beiktatni.<BR>>><BR>>>         
19.2.        A frissítőpontokon legalább 
elfogadható hőmérsékletű<BR>>> tiszta víznek kell lennie. Ha más is van, 
akkor azt láthatóan meg kell<BR>>> 
jelölni.<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> WMOC2010 évi rendezési 
irányelvek (ennek is van újabb kiadása)<BR>>><BR>>> 28 
Frissítőpontok<BR>>><BR>>> Ha a tervezett győztes idő több mint 30 
perc, akkor a verseny közben<BR>>> legalább 25 percenként lennie kell egy 
frissítőpontnak. Ez a következő<BR>>> minimális frissítő pontok számát 
adja:35 és 50 perc között 1, 55 és 70<BR>>> között 
2.<BR>>><BR>>> A frissítőpontokat a legjobb olyan átmenetekbe 
iktatni, amelyek könnyen<BR>>> megközelíthető lineáris objektumokat 
kereszteznek például egy erdei utat. <BR>>> A<BR>>> térképen a 
szokásos jellel kell jelölni és olyan pontosan kihelyezni <BR>>> 
mintha<BR>>> ellenőrzőpontról lenne szó.<BR>>><BR>>> Elegendő 
vizet és műanyag poharakat használni. A segítőknek kell <BR>>> 
megtölteni<BR>>> a poharakat és biztosítaniuk kel, hogy minden versenyző 
hozzájuthasson<BR>>> frissítőhöz, még a legkésőbb rajtolók is. Ha a víz 
kérdéses minőségű<BR>>> használat előtt át kell 
forralni.<BR>>><BR>>> Minden frissítőponton kell lennie 
személyzetnek és biztosítani kell a<BR>>> megfelelő vízutánpótlást is. 
Elkerülendők azok a helyzetek, ahol a<BR>>> versenyzők egy személyzet és 
víz nélküli frissítőpontra érkeznek.<BR>>><BR>>> Nem megengedett, 
hogy a versenyzők saját frissítőt adjanak le a<BR>>> 
frissítőpontokra.<BR>>><BR>>> A frissítőpontok egyben olyan helyek, 
ahová a versenyzők esetleges <BR>>> problémák<BR>>> miatt mennek, 
ezért ajánlott, hogy a frissítőpontok személyzete <BR>>> 
valamilyen<BR>>> kapcsolatban álljon a céllal vagy a versenyközponttal pl. 
rádiós úton <BR>>> vagy<BR>>> 
mobiltelefonnal<BR>>><BR>>><BR>>><BR>>> Hazai 
versenyszabályzat:<BR>>><BR>>> - Frissítőpont: minden 10 km-nél 
hosszabb pályán - a pálya 60%-nál -<BR>>> kötelező felállítani. Nemzetközi 
versenyeken az egy óra feletti győztes<BR>>> idejű pályákon 30 percenként 
kell frissítőpontot felállítani. Az időjárás<BR>>> függvényében a rövidebb 
pályákon is lehet frissítőpontot alkalmazni. A<BR>>> kínálatban tiszta 
ivóvíz mindig szerepeljen, a frissítő alkalmazkodjon az<BR>>> 
időjáráshoz.<BR>>><BR>>> Amennyiben a rajt távolsága és az időjárás 
indokolttá teszi, a rajt<BR>>> közelében ajánlott frissítőt biztosítani és 
ideiglenes WC-t telepíteni.<BR>>><BR>>> ----- Original Message 
-----<BR>>> From: Marton János<BR>>> To: Vida Istvan ; miklos mets ; 
Szabolcs Tornai ; <BR>>> tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>>> Sent: 
Tuesday, September 18, 2012 12:10 AM<BR>>> Subject: Re: [Tajfutas]Súlyos 
kérdés: frissítőpontok<BR>>><BR>>> Kedves Miki és 
Pisti!<BR>>><BR>>> Nem szeretnélek megsérteni benneteket, de ahogy 
Ti lefutjátok azt a<BR>>> nyúlfarknyi pályátokat, valószínű, hogy a 
sörötök sem löttyen ki a<BR>>> korsótokból szaladás közben. De itt most 
nem Rólatok van szó, hanem <BR>>> azokról<BR>>> a tájfutókról, akik 
nyáron, akár 35 fokban, nyílt terepen kell <BR>>> lefussanak,<BR>>> 
teszem azt egy 9,9 km.-es pályát. Szabályzat szerint ilyen esetben 
nem<BR>>> kötelező frissítő biztosítása. Azok, aki ezt a szabályzatot 
<BR>>> beterjesztették<BR>>> és azok akik ezt meg is szavazták, 
valószínűsítem, hogy nem futottak még<BR>>> ilyen körülmények között. 
Egyetértve Szabolccsal, én is javasolnám ennek <BR>>> az<BR>>> 
elévült szabályzatnak a megváltoztatását.<BR>>><BR>>> Üdv: 
Samu<BR>>><BR>>> -- Eredeti üzenet --<BR>>> Feladó: Vida 
Istvan<BR>>> Címzett: miklos mets , miklos mets , Szabolcs Tornai 
,<BR>>> Elküldve: 2012. szeptember 17. 12:8<BR>>> Tárgy : Re: 
[Tajfutas] Súlyos kérdés: frissítőpontok<BR>>><BR>>><BR>>> 
Helyeslem a Mets javaslatát, azzal a kiegészítéssel, hogy MINDEN 
PONTON<BR>>> legyen ez elérhető!! :-) ViPi<BR>>><BR>>> -- 
Eredeti üzenet --<BR>>> Feladó: miklos mets<BR>>> Címzett: Szabolcs 
Tornai , Szabolcs Tornai ,<BR>>> Elküldve: 2012. szeptember 16. 
21:24<BR>>> Tárgy : Re: [Tajfutas] Súlyos kérdés: 
frissítőpontok<BR>>><BR>>><BR>>> vagy sör és szűz lányok 
szolgálják fel.<BR>>> Ja és edzésen is!!<BR>>> Szabi, az egy másik 
sport, fél óránként inni:-)<BR>>> MM<BR>>><BR>>> 2012. 
szeptember 16. 21:15 Szabolcs Tornai írta,<BR>>> 
<tornai.szabolcs@gmail.com>:<BR>>>><BR>>>> Tisztelt 
sporttársak!<BR>>>><BR>>>> Javaslom, hogy változtassuk meg a 
jelenlegi szabályzat frissítésre<BR>>>> vonatkozó teljesen elavult 
(mert sportegészségügyi szempontból<BR>>>> abszurd) részét, miszerint 
csak 10 km felett kötelező a frissítőpont.<BR>>>> Szerintem 45 perc 
feletti győztesidő esetén kellene kötelezővé tenni,<BR>>>> nyáron, 25 
fok felett pedig 30 perc feletti győztesidő esetén, és 30<BR>>>> 
percenként újabbaknak kellene lenniük. És ne csapvíz várja a<BR>>>> 
kiszikkadt versenyzőket, hanem palackos 
ásványvíz.<BR>>>><BR>>>> Szabi<BR>>>><BR>>>> 
_______________________________________________<BR>>>> Tajfutas mailing 
list<BR>>>> Tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>>>> 
http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas<BR>>><BR>>><BR>>> 
________________________________<BR>>> 
_______________________________________________<BR>>> Tajfutas mailing 
list<BR>>> Tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>>> 
http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas<BR>>><BR>>> 
________________________________<BR>>> 
_______________________________________________<BR>>> Tajfutas mailing 
list<BR>>> Tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>>> 
http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas<BR>>><BR>>> 
________________________________<BR>>><BR>>> 
_______________________________________________<BR>>> Tajfutas mailing 
list<BR>>> Tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>>> 
http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas<BR>>><BR>>><BR>>> 
_______________________________________________<BR>>> Tajfutas mailing 
list<BR>>> Tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>>> 
http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas<BR>>><BR>><BR>> 
_______________________________________________<BR>> Tajfutas mailing 
list<BR>> Tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>> 
http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas<BR>> 
<BR><BR>_______________________________________________<BR>Tajfutas mailing 
list<BR>Tajfutas@lazarus.elte.hu<BR>http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas</DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>