<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-2" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2 face=Arial>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Sziasztok</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman"></FONT> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Itt az értesítő első része. NEM HIVATALOS, az
mindenképpen az angol szöveg.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A táblázatokat, hosszabb adatrészeket kihagytam és a
hirdetéseket, ábrákat is.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A térképvázlatokhoz még lesz egy szószedet, ha
hozzájutok.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Ez az első rész tartalmaz minden általános tudnivalót, a
magyar versenyzők számára nem fontos ill. nyilvánvaló dolgokat (repülőtér, SI
használat) kihagytam, és néhol rövidítettem is.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A napi részleteket bemutató rész, (ami még nincs
lefordítva) jórészt a meglevő tudnivalók napok szerinti csoportosítása, kevés új
információval. A terepleírások a rendszeresen versenyző szennioroknak
feleslegesek: OB-król, Hungáriáról (városnézésből) stb. ismerős terepekről van
szó.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">A fordítás a rendezőség beleegyezésével és
megbízásából készült, de még egyszer: nem hivatkozási alap, hivatalos az angol
szöveg.</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Javításokat szívesen fogadok és közzéteszek
(szerdáig).</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman"></FONT> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Rövidítések és nem fordított szavak:</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">SQ, Sprint Qualification, </FONT><A name=OLE_LINK2></A><A
name=OLE_LINK1><SPAN style="mso-bookmark: OLE_LINK2"><FONT size=3
face="Times New Roman">Rövidtáv </FONT></SPAN></A><FONT size=3
face="Times New Roman">selejtező</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">SF, Sprint Final, Rövidtáv döntő</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">LQ, Long Qualification, Hosszútáv selejtező</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">LF, Long Final, Hosszútáv döntő</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">June, június</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">July, július</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">EC, versenyközpont</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT size=3
face="Times New Roman">Rajtok színe:</FONT></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"
class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: black; mso-bidi-font-family: FuturaBT-Medium"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">M/W35-50: Green, zöld<?xml:namespace prefix = o ns =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"
class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: black; mso-bidi-font-family: FuturaBT-Medium"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">M/W55-60: White,
fehér<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"
class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: black; mso-bidi-font-family: FuturaBT-Medium"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">M/W65-95: Red, piros</FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"
class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: black; mso-bidi-font-family: FuturaBT-Medium"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman"></FONT></FONT></SPAN> </P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"
class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: black; mso-bidi-font-family: FuturaBT-Medium"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">14 óra múlva nyit a
versenyközpont.</FONT></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"
class=MsoNormal><SPAN
style="COLOR: black; mso-bidi-font-family: FuturaBT-Medium"><FONT size=3><FONT
face="Times New Roman">Ábel<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P></FONT></DIV></BODY></HTML>