[Tajfutas] Burda

[Kovács Gábor]

Az építészkaron terjedt legenda szerint az egyszeri hallgató diplomatervének műszaki leírásának gépírásakor az illedelmes gépírónő a kéziratban szereplő “szarufa” szót “szarófának” olvasta, de ezt nem merte leírni és következetesen mindenhol kijavította “vécédeszkára”.
KG

From: Kéri Gerzson 
Sent: Friday, December 29, 2017 8:00 PM
To: Zsolt Peics 
Cc: LISTA 
Subject: Re: [Tajfutas] Burda

Nekem egy régi magyar nyelvű lineáris programozási cikkemben a jobboldalvektor szót a nyelvi lektor annak minden előfordulási helyén két külön szóra bontotta, úgy hogy "jobb oldalvektor". Azon ökölszabály alapján, mely szerint a jobb az oldallal csakis politikai értelemben használva írandó egybe, minden más esetben külön kell írni. 

Szerintem a szerzőknek mindig lehetőséget kell kapniuk arra, hogy a véglegesnek szánt szöveget láthassák és szükség esetén javíthassák a nyomdába kerülés előtt..

KG

2017. december 29. 18:04 Zsolt Peics írta, <peics.zsolt at gmail.com>:

  Szia Ábel! 

  Köszönjük az észrevételt.
  Az eredeti szöveg jó volt, amit a Kézdy Pali írt, csak a korrektor javította ki hibásan és a szerző már nem olvasta el újra a javított  változatot. 

  Aladár

  2017. december 29. 17:51 Hegedüs Ábel írta, <abel.terkep at chello.hu>:

    Sziasztok

    A Hangyaboly/4 10. oldalán Budai-hegység helyett Burda olvasandó.

    https://hu.wikipedia.org/wiki/Kov%C3%A1cspataki-hegyek

    Ábel




--------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Tajfutas mailing list
Tajfutas at lazarus.elte.hu
http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lazarus.elte.hu/pipermail/tajfutas/attachments/20180103/a9234377/attachment.html>