[Tajfutas] szimbol

[Zoltán Bárdosi]

"A ?szimból? mint rövidítés talán nem közvetlen a symbol szóból alakult, 
hanem a magyarosított szimbólum (szimbóleumJ) lerövidítéséből, levágva 
annak a végződését. Az, hogy a szó visszafejlődött hangzásban az eredeti 
angol szóhoz az bizonyára véletlen műve,..."

Szerintem meg a "szimbol" szó akkor került a magyar tájfutó kifejezések 
közé, amikor (ha jól emlékszem) a '78-as Nov.7. emlékversenyen (illetve 
utána) Magyarországra került és elterjedt a symbol pontmegnevezések 
használata. Egyszerűen átvettük az angol kifejezést. Ezt aztán voltak 
rendezők, akik "symbol"-nak, mások "szimbol"-nak vagy "jelképes 
pontmegnevezés"-nek írták a kiadványaikban, de szimbólumra vagy 
szimbóleumra nem emlékszem.
A fentiek miatt a "szimból" (hosszú ó-val) írásmódot pedig mindig is csak 
helyesírási hibának tartottam, ezért meglepődve látom, hogy egyre 
gyarapodó tábora van. :)

Szóval, én mindkét kérdésben Gerzson véleményével értek egyet.

Üdv: Brágy


--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lazarus.elte.hu/pipermail/tajfutas/attachments/20121110/8decdc72/attachment.html>