[Tajfutas] szimbol
Scultéty Márton
marton.scultety at mtfsz.hu
2012. Nov. 2., P, 09:01:19 CET
Ez hasonlít az euro/euró esetére: állítólag ott is a rövid a hivatalos, de a
köznyelv inkább a hosszút használja.
Üdv,
Skuló Marci
----- Original Message -----
From: compass-sport
To: tajfutas at lazarus.elte.hu
Sent: Friday, November 02, 2012 8:33 AM
Subject: Re: [Tajfutas] szimbol
A "szimból" mint rövidítés talán nem közvetlen a symbol szóból alakult,
hanem a magyarosított szimbólum (szimbóleumJ) lerövidítéséből, levágva annak
a végződését. Az, hogy a szó visszafejlődött hangzásban az eredeti angol
szóhoz az bizonyára véletlen műve, illetve talán kiejtve hosszan az óó-t
bántja fület (próbáld ki kimondva: szimból és szimbol). Itt most az a kérdés
melyik verzió hangzása kinek menyire szimpatikus, de a szimból. Mint
rövidítés talán ponttal a végén lenne szabályos, bár sok kivétel van, ahol
nem használják a pontot a rövidített szó végén, ami a szokásokból alakult
ki. (jelen helyesírási szabályok szerint 268-282 fejezetek.), szóval jó a
szimból. a szimból a szimbol használata is. Mi talán ezek szerint
szimbóltartót árusítunk vagy szimbóleumtartót. ( a microfos helyesírás
ellenőrző mindet aláhúzza, de tojunk rá.)
Üdv zoli
Guttmann Zoltán
multiNavigator.hu portál és webáruház
További információk a(z) Tajfutas levelezőlistáról