
<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">

<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>

</head>

<body dir="ltr">

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

(see English below)</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Kedves  Hallgatók és Kollégák!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

A másodéves alapszakos földtudósok és elsõéves mesterszakos térképészek terepgyakorlatát idén összevontan rendezzük meg. Ehhez kapcsolódóan ezen a héten szerdán elõkészítõ kirándulásra megyünk a Budai-hegységbe, melyre minden érdeklõdõ és kikapcsolódni vágyó

 kollégát és hallgatót szeretettel várunk!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Budaörsrõl (Csiki Csárda) indulunk a Normafára a Huszonnégyökrös-hegy, a Sorrentó, valamint Makkosmária érintésével. Találkozó szerdán 9 órakor lesz Kelenföldön, az õrmezõi buszállomáson (a vasúton túl -

<a href="https://maps.app.goo.gl/Y4DMshtfBw9tboVi8" id="LPlnk634719" title="https://maps.app.goo.gl/Y4DMshtfBw9tboVi8">

https://maps.app.goo.gl/Y4DMshtfBw9tboVi8</a>). A túra hossza kb. 12-14 km. Bakanccsal, folyadékkal, ennivalóval mindenki készüljön!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Mindenkit szeretettel várunk!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Faragó Imre</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Kovács Béla</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Szekerka József</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Pál Márton</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

//</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Dear Students and Colleagues!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

This year, the summer field work for Hungarian second-year bachelor's earth science students and first-year master cartographers will be combined. In connection with this, we are going on a preparatory excursion to the Buda Hills on Wednesday this week, where

 all interested colleagues and students are welcome!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

We will start from Budaörs (Csiki Csárda) to Normafa, passing Huszonnégyökrös Hill, Sorrento and Makkosmária. We will meet on Wednesday at 9 am at the bus station in Kelenföld (across the railway -

<a href="https://maps.app.goo.gl/Y4DMshtfBw9tboVi8" id="LPlnk826955" title="https://maps.app.goo.gl/Y4DMshtfBw9tboVi8">

https://maps.app.goo.gl/Y4DMshtfBw9tboVi8</a>). The hike is about 12-14 km long. Everyone should be prepared with a pair of boots, liquids and food!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Everyone is welcome!</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Imre Faragó</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Béla Kovács</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

József Szekerka</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

Márton Pál</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div class="elementToProof" id="Signature">

<div style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(36, 36, 36);">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><b>Márton PÁL PhD</b></span></div>

<div style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(36, 36, 36);">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">assistant professor, system administrator</span></div>

<div style="font-family: "Segoe UI Web (West European)", "Segoe UI", -apple-system, BlinkMacSystemFont, Roboto, "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(36, 36, 36);">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><a href="https://mercator.elte.hu/~marchello/index_en.html" id="anchor-8d9452b6-3ac7-26ac-f476-b730fb7ebe7b" style="margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-align: left;">https://mercator.elte.hu/~marchello/index_en.html</a></span></div>

<div><span style="color: rgb(36, 36, 36);"><br>

</span><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(36, 36, 36); background-color: rgb(255, 255, 255);"><i>ELTE Institute of Cartography and Geoinformatics</i></span><i><br>

</i><span style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(36, 36, 36); background-color: rgb(255, 255, 255);"><i>H-1117 Budapest, Pázmány Péter prom. 1/a, 7.78</i></span></div>

<div style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(36, 36, 36);">

<span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><i><br>

</i></span></div>

<div style="font-family: "Segoe UI", "Segoe UI Web (West European)", "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(36, 36, 36);">

<i><img id="image_0" width="442" height="65" style="width: 442px; height: 65px;" data-outlook-trace="F:1|T:1" src="cid:eed0ba42-a66f-4888-b972-865e1af71407"></i></div>

</div>

</body>

</html>