<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.tlid-translation
{mso-style-name:tlid-translation;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=HU link=blue vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Kedves hallgatók,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Lejjebb lehet megtalálni két üzenetet és hivatkozást (angol és spanyol nyelven), amelyben közreműködésünket kérik egy „Drone and Heritage” című felmérésben. A felmérést a Santiago de Compostela Egyetem és a Katalóniai Műszaki Egyetem közösen szervezik. A kutatók nagyon szeretnének minél több választ összegyűjteni a témával kapcsolatban és a kérdőív kitöltése max. 10 percet venne igénybe.</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Előre köszönjük a közreműködést.</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Üdvözlettel,</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Jesús Reyes<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:black'>-------------------------------------------------------------------<br>José Jesús REYES NUNEZ, PhD. Associate Professor<br>ICA Commission on Cartography and Children, Vice-Chair<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:black'>Vice-dean for International Affairs, Faculty of Informatics<br>Department of Cartography and Geoinformatics<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:black'>Eotvos Lorand University<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:black'>Pazmany Peter setany 1/A, Budapest,<br>H-1117<br>Tel: +36 1 372 2975 Fax: +36 1 372 2951<br>HUNGARY<br>-------------------------------------------------------------------</span><span style='font-size:12.0pt;color:black'> <o:p></o:p></span></p><p>____________________________________________</p><p><span class=tlid-translation><span lang=EN>Dear students,<o:p></o:p></span></span></p><p><span class=tlid-translation><span lang=EN>We are writing to request your collaboration (</span></span><span lang=EN-GB>contribution</span><span class=tlid-translation><span lang=EN>), or someone of your team, in this survey about “Drone and Heritage”, that we are making to know the current state of acceptance and use of drone technology in the field of cultural heritage.</span></span><span lang=EN> </span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span class=tlid-translation><span lang=EN>Link:</span></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><a href="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=LEUNj6S3ZEm4EIw5c3RHe8GkSHZBI0lPtUnYD3PjuVJUNzFNTzVYWkdMV0VNN1lUR1cwTTdYWVUyTS4u">https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=LEUNj6S3ZEm4EIw5c3RHe8GkSHZBI0lPtUnYD3PjuVJUNzFNTzVYWkdMV0VNN1lUR1cwTTdYWVUyTS4u</a></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>(It will not take long time, the estimated average is 10 minutes and will be open until February 28, 2020)</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> </p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>This is a survey that we are doing among researchers and professionals in the field of cultural heritage and/or data capture, in the framework of research of a PhD thesis carry out at the <b>University of Santiago de Compostela</b> (USC) together with the <strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>Universitat Politècnica de Catalunya</span></strong> ·<strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'> BarcelonaTech (UPC). </span></strong> For that reason, we consider your opinion so important.</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>Based on the survey, we will be drafted and published the result in the scientific field and, later will be disseminated general society.</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>The questionnaires and the treatment of the data will be anonymous so that the name/ business name of the company/institution will not appear at any part of the study.</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>Thanks for your time and attention.</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>kind regards,</p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>María J. Iniesto (Universidad de Santiago de Compostela)</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>M Amparo Núñez (Universitat Politècnica de Catalunya)</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>David Miranda </span><br><span lang=EN-GB>(Universidad de Santiago de Compostela)</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>______________________________________________________________</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Estimados estudiantes,</p><p>Le escribimos para solicitar su colaboración en un estudio sobre drones y patrimonio. Para ello se ha elaborado una encuesta para conocer el estado actual de aceptación y uso de la tecnología drone en el ámbito del patrimonio cultural tangible. </p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:70.8pt'> <span lang=EN-GB>Enlace: <a href="https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=LEUNj6S3ZEm4EIw5c3RHe8GkSHZBI0lPtUnYD3PjuVJUNVc1OUVTWUFDTlRVUERaN1MyN1pUWUNKWi4u">https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=LEUNj6S3ZEm4EIw5c3RHe8GkSHZBI0lPtUnYD3PjuVJUNVc1OUVTWUFDTlRVUERaN1MyN1pUWUNKWi4u</a></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;margin-left:70.8pt'><span lang=GL style='color:black'>(No te llevará mucho tiempo, la media estimada es de 10 minutos)</span></p><p>Se trata de una encuesta que estamos realizando entre investigadores y profesionales del ámbito del patrimonio y/ de la captura de datos, en el marco de investigación de una tesis doctoral desarrollada en la Universidad de Santiago de Compostela (USC) en colaboración con la Universidad Politécnica de Barcelona (UPC). Por eso consideramos tan importante tu opinión.</p><p><span style='color:black'>A partir de ella se elaborará un estudio que se publicará en al ámbito científico y se divulgará, posteriormente, a toda la sociedad. Los cuestionarios y el tratamiento de los datos serán anónimos de manera que el nombre/razón social de la empresa/institución no aparecerá en ningún momento en el estudio. </span></p><p><span style='color:black'>Gracias por su tiempo. </span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>María J. Iniesto (Universidad de Santiago de Compostela)</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>M Amparo Núñez (Universitat Politècnica de Catalunya)</span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=EN-GB>David Miranda </span><br><span lang=EN-GB>(Universidad de Santiago de Compostela)</span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>