[Hallgato] EMLÉKEZTETŐ: Látogatás a Lechner Tudásközpont légifilmtárában // REMINDER: Visit to the Aerial Photo Archive of the Lechner Knowledge Centre

[Pál Márton]

Kedves Hallgatók, Kollégák! Dear Students and Colleagues!

Emlékeztetőül küldöm. A magyar hallgatók számára: ha pont órátok van, nyugodtan egyeztessetek az oktatóval-oktatókkal, igyekszem én is közbenjárni, ha érdekel benneteket a látogatás. Holnap reggel 8 a jelentkezési határidő, utána küldök ki részleteket a találkozással kapcsolatban.
This is a kind reminder. The application deadline is 8 AM tomorrow. Further details will be sent out afterwards.

// See English below

Kedves Hallgatók és Kollégák!

A Lechner Tudásközpont a tavaszi S.T.É.G. (Szórakoztató Térképtudomány és Geoinformatika) verseny kapcsán felajánlott egy vezetést a szervezet Bosnyák téri (1149 Budapest, Bosnyák tér 5.) térkép- és légifilmtárában. Ehhez ők kitűztek két választható időpontot, amikre a levél végén lévő Google Űrlap kitöltésével lehet jelentkezni. Ez minden intézeti hallgató és kolléga számára  nyitott, várjuk a jelentkezéseket. Amennyiben az oktatási lehetőségek engedik, kérem azokat a kollégákat, akiknek órájuk van a hallgatókkal ekkor, legyenek tekintettel azokra a hallgatókra, akik jönnek a szakmai eseményre.

A program keretein belül megtekinthető a topográfiai- és kataszteri térképtár, légifimtár, légifilmtisztítás, -szkennelés. Várható időtartam: 2-2,5 óra.
Térképtárak:
A kataszteri térképtárban az ingatlan-nyilvántartás térképi ábrázolását szolgáló archív térképeket lehet megtekinteni, amelyek a települések területének tulajdoni viszonyait ábrázolják nagy méretarányban. A topográfiai térképtárban pedig a földfelszín mesterséges és természetes objektumainak ábrázolására szolgáló, színekkel és jelkulcsos ábrázolás alkalmazásával kiegészített térképművek találhatók.

Légifilmtár:
Légifilmtárunkban az 1959 és 2007 között analóg technológiával készült légifelvételeket tároljuk. A légifilmtárhoz kapcsolódóan bemutatunk még egy eredeti légifelvételező kamerát, mellyel archív légifotókat készítettek, valamint szemléltetjük a digitalizálásra való előkészítést és magát a szkennelés folyamatát is.

Válaszható látogatási időablakok:

  *   2025.09.22., hétfő, 10:00
  *
2025.09.24., szerda, 10:00

A program szabadon látogatható, így az egyes csoportok telítődéséig (maximum 15-20 fő) szabadon lehet jelentkezni. Kérem az elsős doktoranduszok témavezetőit, hogy továbbítsák nekik a levelet.
A jelentkezéseket e hét péntek (09.19.) reggel 8:00-ig kérem jelezni a következő űrlapon:
https://forms.gle/8koqkVYpeyok8h6S7

Kérdés esetén ezen az e-mail címen vagy a 06301329488 telefonszámon elérhető vagyok.

Üdvözlettel,
Marci

//

Dear Students and Colleagues,
In connection with the spring S.T.É.G. (Entertaining Cartography and Geoinformatics) competition, the Lechner Knowledge Centre has offered a guided visit to the organisation’s map and aerial film archive at Bosnyák Square (1149 Budapest, Bosnyák tér 5.). They have set two possible dates for the visit, for which you can register by filling out the Google Form at the end of this message. The program is open to all students and colleagues of the Institute, and we look forward to your applications. If teaching schedules allow, I kindly ask colleagues who have classes at that time to consider those students who would like to attend this professional event.
As part of the program, the following can be visited: the topographic and cadastral map archives, the aerial film archive, as well as the processes of aerial film cleaning and scanning. The expected duration is 2–2.5 hours.
Map Archives:
In the cadastral map archive, you can see historical maps created for land registration purposes, which depict the ownership conditions of settlement areas at large scales. The topographic map archive contains map series designed to represent both artificial and natural features of the Earth’s surface, using colours and symbols.
Aerial Film Archive:
The aerial film archive holds analogue aerial photographs taken between 1959 and 2007. In connection with the archive, an original aerial camera used for capturing historical aerial images will also be shown. In addition, the preparation process for digitisation and the scanning procedure itself will be demonstrated.

Available time slots:

  *   Monday, 22 September 2025, 10:00

  *   Wednesday, 24 September 2025, 10:00

Participation is open, and applications will be accepted until the maximum group size (15–20 people) is reached. English translation will be available. Please register by filling out the form no later than this Friday morning (19 September) at 8 AM:

https://forms.gle/8koqkVYpeyok8h6S7

For any questions, I am available at this email address or by phone at +36 30 132 9488.
Best regards,
Marci

Márton PÁL PhD
assistant professor
https://mercator.elte.hu/~marchello/index_en.html

ELTE Institute of Cartography and Geoinformatics
H-1117 Budapest, Pázmány Péter prom. 1/a, 7.78

[cid:9da6c2ee-dde0-4ea3-b4b1-28cb654a6645]
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lazarus.elte.hu/pipermail/hallgato/attachments/20250918/f49bc00d/attachment-0001.html>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-gnirlgto.png
Type: image/png
Size: 78028 bytes
Desc: Outlook-gnirlgto.png
URL: <http://lazarus.elte.hu/pipermail/hallgato/attachments/20250918/f49bc00d/attachment-0001.png>