[Tajfutas] Tévnyomat Tóthegyi Gyűr-tető + más

[Zentai József]

A Tóthegyi Gyűr-tető eredetiben nem ezt a nevet viselte. A jómagam az öcsém és Erdélyi Gyula terepi munkálatai során az eredetiben a Mátra kupára készített térkép részünkről nem ezt a nevet viselte (talán a Fallóskút-Győr hegy nevet kapta ). 
Én is meglepődtem amikor ezzel a névvel jött ki a nyomdából. Tudomásom szerint a névváltoztatás (valóban a földrajzinévtár Győr-hegy és mind a mai napig pl.: a turistatérképek is ezt az írási formát jegyzik) Gromektől származik. 
Érdekes, hogy a Tóthegyes csúcsa és a Győr hegy is néhány méterrel meghaladja a 800 méter tgsz. feletti magasságot, de a kettő között a valóságban közel 2 km van légvonalban ( a Tóthegyes nincs is rajta a térképen).

(Térképkiadás terén, ez lehet, hogy még akkor is egy elterelő hadművelet volt)
zj.


----- Original Message ----- 
  From: Kéri Gerzson 
  To: tajfutas at lazarus.elte.hu 
  Sent: Monday, January 10, 2011 11:18 PM
  Subject: Re: [Tajfutas]Tévnyomat Tóthegyi Gyűr-tető + más


  Sziasztok!

  Én azon lepődtem meg, hogy más térképeken miért Győr-hegy név volt nyomtatva ugyanazon terület megnevezésére, ami a tájfutó térképen Gyűr-tető. A különböző típusú térképek készítői miért nem tudnak megegyezni a földrajzi nevek írásában?

  Legédesebb példa talán az lehet, hogy a Csákvár közelében lévő híres barlang nevét illetően a Baracházi, Barácházi, Báracházi, Bárácházi variációk közül legalább háromféle írásmóddal találkoztam már térképre nyomtatva. Van-e köztetek olyan Vértes szakértő, aki meg tudja mondani, hogy a felsorolt 4 verzió közül melyik a helyes?

  Kicsit más tészta a soproni Lőverek, amit sokáig Lövéreknek írtak, viszont az összes soproni gyerek (és felnőtt is), néhány különc kivételével akkor is mindig Lővereknek mondta, amikor a Lövérek név volt a hivatalos.

  Üdv: 
  Gerzson



------------------------------------------------------------------------------


  _______________________________________________
  Tajfutas mailing list
  Tajfutas at lazarus.elte.hu
  http://lazarus.elte.hu/cgi-bin/mailman/listinfo/tajfutas
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lazarus.elte.hu/pipermail/tajfutas/attachments/20110111/7d98e507/attachment.htm>