a) Címszavak
- 1913. évi név
A magyar rész szócikkeinek címszavaként többnyire a Hnt. 1913. szerinti nevet adtam
meg. A Hnt. 1913. írásmódjától csak akkor van eltérés, ha a név vagy névelem mai
hivatalos alakja eltérő helyesírású, pl. cz helyett c található, a szöllő
(szőllő), hajdu, viz, hid, buza, hodos névelemek írásmódja szőlő, hajdú, víz,
híd, búza, hódos stb. Itt az időrendben utolsó - a határainkon túli helységnevek
egy részére is kiterjedő - helyesírási változtatások a Földrajzinév-bizottság
1995-ben meghozott 21/282. és 22/285. sz. határozatát követik.
Mivel a szótár alapja a Hnt. 1913., a korábban alakult, később kivált vagy
egyesített, esetleg megváltozott nevű helységek adatai egyaránt a Hnt. 1913-ban
található névhez tartozó szócikkbe kerültek. Így pl. a Szécsénnyel egyesített
mai Benczúrfalva külön szócikkben, Dolány néven szerepel, mert 1913-ban Dolány
néven külön község volt.
A horvát-szlavón vármegyékbe tartozott települések szócikkei címszavaként a Hnt.
1913. szerinti magyar és horvát, vagy - amennyiben hivatalos magyar nevük nem volt -
csak horvát név szerepel.
- 1913 után kiválással vagy egyesítéssel alakított helység neve
A magyar fennhatóságú területen alakított helység a szótárban többnyire az
alakításkor kapott néven található (lásd még a Kronológia c. pontot). A nem magyar
fennhatóság alatti területen alakított helységek esetében magyar névként az
esetleges későbbi hivatalos magyar név, vagy - ilyen nem lévén - a szakirodalomban
használt név, ill. a helység előzményének (külterületi lakott helynek) 1913-ban
(vagy ha ilyen nincs, akkor 1944-ben) érvényes magyar nevét adtam meg.
- A történeti forrásokból vett és hagyományos nevek
A történeti Magyarország területén kívül fekvő helységek nevét a szótár a
források szerinti alakban, de a mai helyesírási szabályok szerint adja meg. Néhány
moldvai csángó település szócikkének címszavaként a mai román név szerepel,
mivel a feldolgozott források e helységek magyar nevét nem említik.
- Az egykori Magyar Királyság fontosabb várainak nevei
A történeti Magyarország (Horvát-Szlavónországgal együtt számított) területén
levő jelentősebb váraknak, továbbá - a viszonylag rövidebb időszak(ok)ban a Magyar
Királysághoz tartozott - Dalmácia és a délvidéki tartományok (a történelmünkben
szerepet játszott) várainak azon ismertebb neve szerepel címszóként, amely az alábbi
mértékadó forrás(ok)ban is többnyire címszóként található meg.
Benda Kálmán (főszerk.): Magyarország történeti kronológiája I-IV. 2.
javított kiadás. Budapest, 1983.
Engel Pál: Magyarország világi archontológiája 1301-1457 I-II.
Budapest, 1996.
Fügedi Erik: Vár és társadalom a 13-14. századi Magyarországon.
Budapest, 1977.
Glatz Ferenc (szerk.): Magyarország története térképeken elbeszélve. 1.
Virágkor és pusztulás (a kezdetektől 1606-ig). Budapest, 1995.
Kristó Gyula (főszerk.): Korai magyar történeti lexikon (9-14. század).
Budapest, 1994.
Történelmi világatlasz. Budapest, 1991.
A címszó dőlt betűs kiemelése jelzi azt, hogy az adott szócikk valamely vár adatait
tartalmazza.