„Értékőrző Magyarország” – Nemzeti parkok, világörökség öt kiadás két nyelven (1999–2009)
Márton Mátyás
Évente több ezer nemzetközi tudományos összejövetelt tartanak a tudomány és a technológia fejlesztése területét érintő kérdésekről: szakosított, kisebb létszámú rendezvényeket. 20–25 évenként kerül sor világkonferenciák szervezésére. Az 1979-ben Bécsben megrendezett, az ENSZ által szervezett A Tudomány és Technológia a Fejlődés Szolgálatában című konferenciát követte 2000 fő (152 ország és 96 nemzetközi szervezet hivatalos küldöttei) részvételével az UNESCO–ICSU Tudomány Világkonferenciája Budapesten 1999-ben. A budapesti világkonferencia fontos jellegzetessége, hogy egy kormányközi nemzetközi szervezet, az UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization – az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete) és egy nem kormányzati nemzetközi tudományos szervezet, az ICSU (a Tudomány Nemzetközi Tanácsa) együttesen rendezték meg a találkozót.
Az itt bemutatott kiadvány első, angol nyelvű változata Conserving Hungary’s Heritage – The National Parks and World Heritage Sites címmel az 1999 júniusában megrendezett világkonferenciára készült, és minden résztvevő megkapta azt.
Conserving Hungary’s Heritage – The National Parks and World Heritage Sites
Chief Editor: János Tardy
TermészetBÚVÁR Alapítvány Kiadó, Budapest, 1999 – ISBN 963 85249 9 5 (1. ábra)
Computer aided map design by the Department of Cartography of the Eötvös Loránd University, Budapest
Head of Department:
István Klinghammer
Members of the Team:
Mátyás Márton, Judit Paksi, Gábor Varga,
Kristóf Antal, Andrea Boller, Zsuzsa Draskovits, Györgyi Gödér, Pál Madarassy, Jesus Reyes, Borbála Szigeti, Barbara Tóth, Katalin V. Fehér and László Zentai
The maps are based on official data from the National Authority for Nature Conservation
Members of the Team:
Viktor Mártha and György Szentes
Maps:
Hungarian Parts of the World Heritage and the National Parks in Hungary [pp. 6–7]
Both Banks of the Danube and the Castle District + Budapest (location map) [p. 19]
Caves of the Aggtelek and Slovak Karst + Hungary (location map) [p. 29]
Hollókő + (map of its surroundings) [p. 39]
The Benedictine Abbey in Pannonhalma + Hungary (location map) [p. 47]
Thermal Karst features of the Rózsadomb Area + Budapest (location map) [p. 57]
The historic downtown of Pécs (Ancient Christian relics) [p. 63]
The Aggtelek National Park + Hungary (location map) [p. 71]
The Balaton Upplands National Park + Hungary (location map) [p. 83]
The Bükk National Park + Hungary (location map) [p. 95]
The Duna–Dráva National Park + Hungary (location map) [p. 107]
The Duna–Ipoly National Park + Hungary (location map) [p. 119]
The Fertő–Hanság National Park + Hungary (location map) [p. 131]
The Hortobágy National Park + Hungary (location map) [p. 143]
The Kiskunság National Park + Hungary (location map) [p. 155]
The Körös–Maros National Park +
+ The Parts of the NP and Hungary (location maps) [p. 167]
Key to the maps + The main important generic terms
in Hungarian geographical names and their abbreviations [p. 180]
Értékőrző Magyarország – Nemzeti parkok, világörökség
Főszerkesztő: Tardy János
TermészetBÚVÁR Alapítvány Kiadó, Budapest, 2000 – ISBN 963 86107 0 0 (2. ábra)
A térképeket az Eötvös Loránd Tudományegyetem Térképtudományi Tanszékének munkatársai készítették.
Tanszékvezető: Klinghammer István
A munkacsoport tagjai:
Márton Mátyás, Paksi Judit, Varga Gábor,
Antal Kristóf, Boller Andrea, Draskovits Zsuzsa, Gödér Györgyi, Madarassy Pál, Reyes Jesús, Szigeti Borbála, Tóth Barbara, V. Fehér Katalin és Zentai László
A térképek tematikus adatait a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Természetvédelmi hivatalának munkacsoportja szolgáltatta.
Tagok: Mártha Viktor és Szentes György
Térképek:
A világörökség részei és a nemzeti parkok Magyarországon [pp. 6–7]
A Duna két partja és a Várnegyed + Budapest (áttekintővázlat) [p. 19]
Az Aggteleki- és a Szlovák-karszt barlangjai + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 29]
Hollókő + Magyaro. (áttekintővázlat) + Hollókő környéke [p. 39]
A Hortobágyi Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 47]
A Pannonhalmi Bencés Főapátság és környéke + Magyaro. (áttekintővázlat) +
+ Az apátság [p. 59]
Thermálkarsztképződmények a Rózsadomb térségében +
+ Budapest (áttekintővázlat) [p. 69]
Pécs + Magyaro. (áttekintővázlat) (Ókeresztény sírok) [p. 75]
Az Aggteleki Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 83]
A Balaton-felvidéki Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 95]
A Bükki Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 107]
A Duna–Dráva Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 119]
A Duna–Ipoly Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 131]
A Fertő–Hanság Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 143]
A Kiskunsági Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 155]
A Körös–Maros Nemzeti Park + A NP részei és Magyaro. (áttekintővázlatok) [p. 167]
Jelmagyarázat [p. 180]
Értékőrző Magyarország – Nemzeti parkok, világörökség
Főszerkesztő: Tardy János
Átdolgozott és bővített kiadás
TermészetBÚVÁR Alapítvány Kiadó, Budapest, 2002 – ISBN 963 86107 4 3 (3. ábra)
A térképeket az Eötvös Loránd Tudományegyetem Térképtudományi Tanszékének munkatársai készítették.
Tanszékvezető: Klinghammer István
A munkacsoport tagjai:
Márton Mátyás, Paksi Judit, Varga Gábor,
Antal Kristóf, Boller Andrea, Draskovits Zsuzsa, Gödér Györgyi, Madarassy Pál, Reyes Jesús, Szigeti Borbála, Tóth Barbara, V. Fehér Katalin és Zentai László
A térképek tematikus adatait a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Természetvédelmi hivatalának munkacsoportja szolgáltatta.
Tagok: Mártha Viktor és Szentes György
Térképek:
A világörökség részei és a nemzeti parkok Magyarországon [pp. 6–7]
A Duna két partja és a Várnegyed + Budapest (áttekintővázlat) [p. 19]
Az Andrássy út és a Hősök tere + Budapest (áttekintővázlat) [p. 29]
Az Aggteleki- és a Szlovák-karszt barlangjai + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 37]
A Fertő tó–Neusiedler See kultúrtáj + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 47]
Hollókő + Magyaro. (áttekintővázlat) + Hollókő környéke [p. 57]
A Hortobágyi Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 65]
A Pannonhalmi Bencés Főapátság és környéke +
+ Magyaro. (áttekintővázlat) + Az apátság [p. 77]
Pécs + Magyaro. (áttekintővázlat) (Ókeresztény sírok) [p. 85]
A Tokaji Történelmi Borvidék + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 91]
Thermálkarsztképződmények a Rózsadomb térségében +
+ Budapest (áttekintővázlat) [p. 101]
Az Aggteleki Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 109]
A Balaton-felvidéki Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 121]
A Bükki Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 133]
A Duna–Dráva Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 145]
A Duna–Ipoly Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 157]
A Fertő–Hanság Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 169]
A Kiskunsági Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 181]
A Körös–Maros Nemzeti Park + A NP részei és Magyaro. (áttekintővázlatok) [p. 193]
Az Őrségi Nemzeti Park + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 205]
Jelmagyarázat [p. 216]
Cherishing Hungary’s Heritage – The National Parks and World Heritage Sites
Chief Editor: János Tardy
TermészetBÚVÁR Alapítvány Kiadó, Budapest, 2002 – ISBN 963 202 335 8 (4. ábra)
Computer aided map design by the Department of Cartography of the Eötvös Loránd University, Budapest
Head of Department:
István Klinghammer
Members of the Team:
Mátyás Márton, Judit Paksi, Gábor Varga,
Kristóf Antal, Andrea Boller, Zsuzsa Draskovits, Györgyi Gödér, Pál Madarassy, Jesus Reyes, Borbála Szigeti, Barbara Tóth, Katalin V. Fehér and László Zentai
The thematical data of the maps have been provided by the Authority for Nature Conservation, Ministry of Environment.
Members of the Team:
Viktor Mártha and György Szentes
Maps:
Hungarian Parts of the World Heritage and the National Parks in Hungary [pp. 6–7]
Both Banks of the Danube and the Castle District + Budapest (location map) [p. 19]
Caves of the Aggtelek and Slovak Karst + Hungary (location map) [p. 29]
The region of Lake Fertő–Neusiedler See + Hungary (location map) [p. 39]
Hollókő + (map of its surroundings) [p. 49]
The Hortobágy National Park + Hungary (location map) [p. 57]
The Benedictine Abbey in Pannonhalma + Hungary (location map) [p. 69]
The historic downtown of Pécs (A Group of Burial Chambers) [p. 77]
Andrássy Street and Heroes’ Square + Budapest (location map) [p. 85]
Thermal Karst features of the Rózsadomb Area + Budapest (location map) [p. 93]
The historic vine-growing region of Tokaj+ Hungary (location map) [p. 99]
The Aggtelek National Park + Hungary (location map) [p. 109]
The Balaton Upplands National Park + Hungary (location map) [p. 121]
The Bükk National Park + Hungary (location map) [p. 133]
The Duna–Dráva National Park + Hungary (location map) [p. 145]
The Duna–Ipoly National Park + Hungary (location map) [p. 157]
The Fertő–Hanság National Park + Hungary (location map) [p. 169]
The Kiskunság National Park + Hungary (location map) [p. 181]
The Körös–Maros National Park +
+ The Parts of the NP and Hungary (location maps) [p. 193]
The Őrség National Park + Hungary (location map) [p. 205]
Key to the maps + The main important generic terms
in Hungarian geographical names and their abbreviations [p. 216]
Értékőrző Magyarország – Nemzeti parkok, világörökség
Főszerkesztő: Tardy János
Harmadik, bővített magyar nyelvű kiadás
TermészetBÚVÁR Alapítvány Kiadó, Budapest, 2009 – ISBN 978-963-86107-9-9 (5. ábra)
A térképeket az Eötvös Loránd Tudományegyetem Térképtudományi Tanszékének munkatársai készítették.
Tanszékvezető: Zentai László
A munkacsoport tagjai:
Márton Mátyás, Paksi Judit, Varga Gábor,
Antal Kristóf, Boller Andrea, Draskovits Zsuzsa, Gödér Györgyi, Madarassy Pál, Reyes Jesús, Szigeti Borbála, Tóth Barbara, V. Fehér Katalin
Új térképek:
A Duna látképe a Várnegyeddel és az Andrási út + Budapest (áttekintővázlat) [p. 23]
Pécs + Sopianae sírépítmény-együttese + Magyaro. (áttekintővázlat) [p. 87]
Jelmagyarázat [p. 271]
Fejezetkezdő térképoldalak az ötödik kiadásból
(6. és 7. ábra)
Vissza a Térképtudományi és Geoinformatikai Tanszék kezdõlapjára!
